[Al margen: ]
DR. ATL.
Al ciudadano general Emiliano Zapata,
jefe del Ejercito del Sur.
Su Cuartel General.
Yo tengo la seguridad de que despues de la entrevista
que ud. ha tenido con el Coronel Hernandez, quien esta perfectamente
interiorizado de toda la situación, habrá podido formarse
una idea de la situación.
La tendencia del gobierno de Carvajal es de eliminar
al zapatismo del movimiento revolucionario. Las declaraciones del
general Velazco, que me permito acompañar, le darán
una idea completa.
Esta tarde yo voy a contestar publicamente al
Gral Velasco, advirtiendo a él, al publico de la grande injusticia
que se pretende cometer y haciendo comprender que el zapatismo es
la forma más democratica, mas popular y más intensa
de la Revolucion yo hubiese deseado, antes de contestar al Gral Velasco,
tener una entrevista con Ud., pero esto no siendo posible, obro de
conformidad con las opiniones que Ud me manifestó en nuestra
entrevista del 27.
Un señor Lic Felipe F. Contreras asegura
que ha entrado en tratos con Ud. (ver el Imparcial adjunto) seria
bueno aclarar este punto igual cosa se ha dicho del Gral. Fernando
González.
Carmen Serdan ira a ver a Ud. es necesario estar
prevenido.
Me permito sugerir la idea de la publicación
de un manifiesto lanzado por Ud., anunciando que tomara la ciudad
de Mejico inmediatamente, que dara Ud. toda clase de garantías
y que Ud. ve en el Ejercito federal el enemigo de la Paz y de la Nación.
Lo publicaré en manifiesto inmediatamente.
Advierto a Ud. que seria necesario no hacer alusion
a nada del constitucionalismo. Creo poder arreglar todas las diferencias
en esta semana. A causa de la lentitud de las comunicaciones, de la
censura ejercida por el gobierno, no me ha sido posible obtener ninguna
respuesta de Ciudadano Gral. Carranza.
Estoy en Contreras aqui puede Ud. mandar toda
su correspondencia inmediatamente me sea remitida a Mejico. El Ciudadano
Coronel V. Navarro, el sr. Miguel C. Martinez, emisario muy util,
se encargaran del servicio de esta importante correspondencia.
Me permito enviar un apreton de manos al Gral
Barrios, al Coronel Orozco, al Gral Espinoza y al Coronel Velez.
A Ud. ciudadano General mi mas sincera estimacion.
Dr. Atl. [Rúbrica.]
Campamento de Contreras a cargo del ciudadano
Coronel Vicente Navarro.
10 agosto 1914
